El aumento de las muertes de ballenas, delfines y otros cetáceos frente a la costa este de Estados Unidos desde 2016 no se debe a la construcción de grandes turbinas eólicas industriales, afirman funcionarios del gobierno estadounidense.
Sus científicos han realizado investigaciones, dicen, para demostrar que lo que sea que esté matando a las ballenas no tiene ninguna relación con la industria eólica.
Pero ahora, un nuevo documental, “Thrown To The Wind”, del director y productor Jonah Markowitz, del que fui productor ejecutivo, demuestra que los funcionarios del gobierno estadounidense han estado mintiendo.
La película documenta un sonar sorprendentemente ruidoso y de altos decibeles emitido por embarcaciones de la industria eólica cuando se mide con hidrófonos de última generación. Y muestra que el aumento del tráfico de embarcaciones de la industria eólica está directamente correlacionado con muertes específicas de ballenas.
La humanidad tiene una conexión espiritual con las ballenas, afirma Shellenberg. Esta es la impresionante vista de una jorobada rompiendo en el Golfo de Maine. Universal Images Group a través de Getty Images
Pero las ballenas están en peligro, especialmente la ballena franca del Atlántico norte, cuya población ha disminuido de 400 a 340. Este miembro de la especie fue fotografiado alimentándose en Cabo Cod en mayo.REUTERS
Mi organización sin fines de lucro, Environmental Progress, que es independiente de todos los intereses energéticos, financió el documental porque, como millones de estadounidenses, amamos a las ballenas y creemos que su extinción es una tragedia evitable.
La especie en cuestión es la ballena franca del Atlántico norte. Su población ha disminuido de más de 400 a 340 en los últimos años.
Y se han registrado más de 60 muertes de ballenas de todas las especies en la costa este desde el 1 de diciembre de 2022, una cifra que aumentó notablemente desde 2016, cuando la industria eólica comenzó a acelerarse.
Es posible que el documental no impida la construcción de proyectos eólicos industriales. Después de todo, los proyectos eólicos siguen adelante a pesar de las advertencias urgentes de los principales grupos conservacionistas y de un destacado científico de la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (NOAA).
Las aguas frente a Nueva York y Nueva Jersey han experimentado un repentino aumento de la muerte de ballenas este año.
Pero nuestro documental ha tocado un punto sensible. En las primeras 48 horas desde que estuvo en línea, más de 20.000 personas lo volvieron a publicar, y más de 6 millones de personas en total, en todo dos tuitshan visto las publicaciones con el avance incrustado de “Thrown To The Wind”.
Y ahora, los miembros republicanos del Congreso me dicen que quieren celebrar audiencias para investigar.
He estado involucrado en muchas grandes causas en los 35 años que he estado políticamente activo. Este, salvar a las ballenas, es fácilmente uno de los más nobles e importantes. Uno de mis primeros recuerdos políticos cuando era niño fue la pegatina de Greenpeace “Salven a las ballenas” en la cooperativa de alimentos de mi padre.
Las ballenas tocan algo muy profundo dentro de nosotros. Se preocupan profundamente por su descendencia. Forman comunidades. Ellos cantan.
La muerte más reciente en aguas de Nueva York fue el descubrimiento el 15 de agosto de un joven jorobado macho en Atlantic Beach, en Long Beach, Long Island. AMSEAS/Instagram
Las ballenas son, como explican los conservacionistas en “Arrojados al viento”, magníficos seres espirituales, no sólo grandes seres biológicos.
Parece haber al menos dos mecanismos distintos mediante los cuales las actividades de la industria eólica están matando ballenas.
El primero es el tráfico de embarcaciones en zonas donde históricamente no ha habido tráfico. El segundo es a través de mapeo de sonar de alto decibelio que puede desorientar a las ballenas, separar a las madres de sus crías y ponerlas en peligro, ya sea en el tráfico de embarcaciones o en zonas de alimentación más pobres.
Las muertes de ballenas causadas por choques con embarcaciones no están relacionadas con las obras de parques eólicos (como algunos han pretendido afirmar), sino que son alimentadas por ellas.
No podemos ignorar la verdadera causa de las muertes de ballenas como esta jorobada que llegó a la costa de Brigantine, Nueva Jersey, en enero, dice Shellenberger: el desarrollo de parques eólicos es un peligro claro y presente.
Las aguas alrededor de Nueva York y Nueva Jersey han visto morir a tres jorobadas sólo en agosto; dos de ellos tenían traumatismos contundentes, mientras que el tercero estaba demasiado descompuesto para realizar una necropsia.
Filmada con el estilo cámara en mano que hizo famoso Paul Greengrass, el creador y director de las películas de Jason Bourne, “Thrown To The Wind” de Markowitz ofrece la experiencia de estar en el océano y en la habitación con las estrellas de la película, Lisa Linowes, quien correlacionó la muerte de ballenas con la actividad de la industria eólica con Eric Turner y Rob Rand.
Linowes es un activista ambiental de toda la vida, analista de datos y cofundador de la Coalición Salvar a las Ballenas Francas.
También es una nerd obsesiva de los datos que, trabajando con su marido, vendió su nueva empresa de software hace más de una década y se mudó a Nueva Inglaterra, donde realiza su trabajo de conservación a tiempo completo y sin remuneración.
La película sigue a Lisa Linowes, quien correlacionó la muerte de ballenas con la actividad de la industria eólica. Thrown to the Wind / Public Productions
Linowes pudo escuchar los sonidos a los que están expuestas las ballenas durante el rodaje. Shellenberger escribe que el efecto del sonido es desorientar a las ballenas y separar a las madres y sus crías… y ponerlas en peligro. Arrojados al viento / Producciones públicas
Mientras tanto, Rand es conservacionista y uno de los principales expertos en acústica submarina del mundo con más de 30 años de experiencia.
El compromiso de Markowitz con el cine documental de investigación lo llevó a salir al océano con Rand para medir el sonido de la actividad eólica industrial.
Fue en ese viaje que Rand y su equipo descubrieron emisiones sonoras de altos decibeles que parecían violar los estándares de protección de la vida marina de la NOAA.
Cuando se combina con el trabajo de Linowes y Turner, que correlacionan las muertes de ballenas con el tráfico de embarcaciones de la industria eólica, la investigación acústica de Rand debería tener implicaciones de largo alcance, incluida la detención de toda la actividad eólica industrial a lo largo de la costa este.
Esta barcaza frente a Smith Point, Long Island, es parte del trabajo de prospección de turbinas eólicas. Una jorobada muerta apareció en Smith Point el 11 de agosto. Newsday vía Getty Images
Después de que una ballena muerta llegara a la playa de Takanassee en Nueva Jersey hace dos semanas, la policía bloqueó el área para que pudieran traer tractores para retirarla.
“Ayer estábamos sentados en la playa y me di cuenta cuando la gente empezó a correr hacia ella”, dijo Soraya Nimaroff, que vive cerca, a Ashbury Park Press. “Estoy muy triste. Es muy triste.”
Nuestra investigación no debería haber sido necesaria. El Dr. Sean Hayes, un destacado científico de la NOAA, advirtió el año pasado que los proyectos eólicos industriales “podrían tener efectos a nivel poblacional en una especie que ya está en peligro y estresada”.
Los “efectos a nivel de población” incluyen la extinción.
En enero, en Lido Beach, las sombrías consecuencias de la muerte de una jorobada se hicieron evidentes cuando se trajo maquinaria pesada para enterrar al adulto de 35 pies.
Esta fue la advertencia del jefe de especies protectoras de la NOAA sobre los peligros de los parques eólicos. Fue ignorado, escribe Shellenberger.
El Dr. Hayes, jefe de especies protegidas de la NOAA, advirtió que “los impactos oceanográficos de las turbinas instaladas y en funcionamiento no se pueden mitigar durante los 30 años de vida útil del proyecto a menos que se desmantelen”. Sus advertencias fueron ignoradas.
También lo fueron los científicos que representan a muchos de los mismos grupos ambientalistas que apoyan los proyectos de energía eólica industrial y escribieron en una carta de 2021 que “la población de ballenas francas del Atlántico norte no puede soportar ningún factor estresante adicional; cualquier posible interrupción del comportamiento de búsqueda de alimento puede tener efectos a nivel de población y es motivo de preocupación crítica”.
Pero los científicos se quedaron al margen mientras sus organizaciones los vendían a ellos y a las ballenas.
Bajo la presión de la Casa Blanca, el gobierno de Estados Unidos ha ignorado a sus principales científicos y ha impulsado la industrialización de los océanos y el riesgo de extinción de la ballena franca del Atlántico norte.
La costa de Jersey se ha convertido en un anfitrión frecuente de la forma menos bienvenida de visitante de ballenas: un cadáver varado.
Esta carta de 2021 de científicos, muchos de ellos de grupos que respaldan la expansión de la energía eólica, advertía cuán vulnerables son las ballenas francas. Los “efectos a nivel de población” incluyen la extinción.
Parte del problema es que la industria eólica pasó años sobornando al gobierno de Estados Unidos, a organizaciones científicas y a acuarios para que mintieran al pueblo estadounidense.
Las empresas de energía eólica y sus fundaciones han donado casi 4,7 millones de dólares a al menos tres docenas de importantes organizaciones medioambientales.
Y Facebook llegó incluso a censurar mi publicación que vinculaba la muerte de ballenas con la energía eólica en la costa este de Estados Unidos.
La censura se produjo mediante la adición de un enlace a un artículo de “FactCheck.org” del 31 de marzo de 2023, que se basó enteramente en fuentes del gobierno de EE. UU. que “Thrown to the Wind” desacreditan.
Rhode Island alberga el primer parque eólico marino del país. Shellenberger sostiene que es imprudente no detener la expansión de los gigantes extraterritoriales.AP
“Thrown To The Wind” expone la realidad de que las agencias gubernamentales de EE. UU. y los científicos que trabajan para ellas no han realizado el mapeo básico y la investigación acústica para respaldar sus afirmaciones, han hecho la investigación mal o han encontrado lo que encontramos y lo están encubriendo.
Dada la evidencia presentada en “Thrown To The Wind”, está claro que el pueblo estadounidense y nuestros representantes no pueden confiar en la NOAA y la Oficina de Gestión de Energía Oceánica (BOEM), las dos agencias gubernamentales que, durante años, han traicionado repetidamente la confianza del público. al servicio de poderosos intereses industriales.
En el documental, la realidad del peligro que corren las ballenas queda clara para todos los participantes. “Cuando la gente vea la evidencia, el pueblo estadounidense, sus formuladores de políticas y los tribunales pondrán fin a esta terrible destrucción de la naturaleza salvaje”, escribe Shellenberger. Thrown to the Wind / Public Productions
Debido a que la política ha corrompido el proceso científico y regulatorio normal para proteger a las ballenas francas del Atlántico norte, instamos a los funcionarios electos a nivel federal y estatal a realizar una investigación, emitir citaciones y celebrar audiencias públicas.
Salvar a la ballena franca del Atlántico norte es un objetivo que está a nuestro alcance y que vale la pena perseguir. Sí, su número se ha desplomado de más de 400 a sólo 340 según la última estimación.
Pero es probable que la especie se recupere si se pone fin al mapeo por sonar y a la actividad de nuevas embarcaciones en áreas que antes no eran objeto de tráfico.
La fuerte reacción al documental durante las últimas dos semanas, incluso por parte de miembros del Congreso, me da la esperanza de que las cosas cambien pronto.
La deprimente visión de una ballena enterrada, como ésta en Lido Beach, ya se ha vuelto demasiado frecuente. Shellenberger insta a los legisladores estatales y federales a actuar.AP
Cuando la gente vea la evidencia, el pueblo estadounidense, sus formuladores de políticas y los tribunales pondrán fin a esta terrible destrucción de la naturaleza salvaje.
Los funcionarios gubernamentales, científicos y periodistas que han participado en la promoción de este proyecto deberían renunciar a sus trabajos y convertirse en denunciantes antes de que su trabajo mate más ballenas.
Michael Shellenberger es fundador de Environmental Progress and Public, una publicación de Substack. @shellenberger
Categories: Trending
Source: vtt.edu.vn